Der Tagebau Halberg lag an der Côte Rouge, dem Tal zwischen Differdange und dem französischen Hussigny-Godbrange. Für 1930 wird als Lage der Zeiselsgrund (auch Zeiselgrund) angegeben. Verladen wurde das Erz am Adlergrund nahe dem Bahnhof Rédange-Adlergrund an der Strecke Audun-le-Tiche–Rédange–Hussigny, also bereits jenseits der Grenze. Den Kai nutzte auch die Grube Dillingen.
industrie.lu nennt unter „Gründung“ mehrere Unternehmen mit Jahreszahlen: Stumm (1882), Dillinger Hütte (1889), Böcking & Co (1908) und die Halberger Hütte (ohne Jahr). Wie diese Angaben zusammenhängen, wird nicht erläutert.
1923 wurde am Adlergrund ein Erzsilo (Erzbunker, frz. accumulateur) errichtet; Gustave Brasseur wird im selben Jahr als Grubendirektor in Differdange genannt. Um diese Zeit ging das Erz per Bahn auch an das Werk von Pont-à-Mousson, mit dem die Halberger Hütte seit 1919 in einer Interessengemeinschaft verbunden war. 1924 wird Louis Leidolf als Bergwerksdirektor genannt. 1925 betrieben die Dillinger Hütte und die Halberger Hütte gemeinsam einen Tagebau in Oberkorn (dazu Petit Bois); als Markscheider wird M. Hamer genannt.
Am 8. Dezember 1934 gründeten die Halberger Hütte, die Saarländische Industrieverwaltungsgesellschaft und Pont-à-Mousson die S.A. luxembourgeoise d’Exploitations Minières (SALEM). Ein Adressbuch von 1935 führt die Grube noch als „Société Halbergerhütte, Division Minière du Halberg“. 1937 beschäftigte die Grube 150 Personen; Direktor war Maurice Roi. Nach dem Tod des Betriebsführers Franz Fournelle übernahm am 1. April 1937 Albert Olliger, bis dahin Obersteiger der Grube Dillingen in Oberkorn, diese Stelle.
Im September 1939 wurden die Gruben Halberg und Dillingen stillgelegt, weil die Grenzsperre den auf französischem Gebiet liegenden Verladekai im Adlergrund unerreichbar machte; rund 125 Mann wurden arbeitslos. Im September 1940 wurde die SALEM auf Anordnung des Chefs der Zivilverwaltung in „Grube Halberg, Differdingen“ umbenannt. Im September 1944 wurde das Unternehmen unter Sequester gestellt. 1950 besaß die ARBED die Abbaurechte.
Die Grube wurde zumindest zeitweise als Tagebau betrieben; ein Foto von 1937 zeigt den Tagebau Halberg. Das Erz wurde mit der Bahn zum Kai im Adlergrund gebracht und dort über das 1923 errichtete Silo verladen. Eine Liste der Erzladestellen von 1942 führt Adlergrund als Reichsbahn-Ladestelle der Halberg AG. Zu Erzlagern, Fördermengen und eventuellem Untertageabbau enthalten die ausgewerteten Quellen keine Angaben.
Am Adlergrund steht die Ruine des Erzsilos von 1923; Fotos von 1993 und 2020 zeigen sie zusammen mit Resten der Verladekais. Entlang der früheren Bahntrasse Hussigny–Rédange sind laut einer Bildunterschrift (2020) auch Reste des Halberg-Büros erhalten. Der Bahnhof Rédange-Adlergrund und der benachbarte Tunnel sind ebenfalls noch vorhanden.
Die Bedeutung der Gründungsangaben (Stumm 1882, Dillinger Hütte 1889, Böcking & Co 1908) ist unklar; möglicherweise beziehen sie sich auf Konzessionen oder frühere Eigentümer der Grubenfelder. Die Zuordnung des Silos am Adlergrund zur Grube Halberg wird in einer Diskussion auf industrie.lu nur als wahrscheinlich bezeichnet, die Grubenseite und die Literatur (Federmeyer/Pasquali) nennen es jedoch als Ladestelle der Gruben Halberg und Dillingen. Ob sich die Zahl von 125 Arbeitslosen (1939) auf beide Gruben zusammen bezieht, bleibt offen. Die Liste von 1942 nennt Adlergrund noch als Ladestelle der Halberg AG; ob nach 1940 wieder gefördert wurde, ist nicht belegt. Ein Schließungsdatum nennt industrie.lu nicht; nach der Stilllegung 1939 wird für 1950 nur noch das Abbaurecht der ARBED erwähnt.