Die Grube lag im Bereich Metzeloch in der Hiehl, einem Viertel im Süden von Esch-sur-Alzette. industrie.lu betont, dass die Schreibweise „Metzeloch“ (nicht „Metzerloch“) korrekt sei. Eine genauere Lokalisierung ist nicht überliefert.
Jean-Baptiste Aprato war vermutlich italienischer Herkunft; er starb im Dezember 1927 im Alter von 79 Jahren in Lessolo (Italien). 1893 wird ein Baptiste Aprato als Obersteiger erwähnt. 1902 erscheint eine Gesellschaft „Anen Ad. & Aprato“ mit dem damals 29-jährigen Adolphe Anen aus Tétange als Direktor; J. B. Aprato ist ab 1904 als Chef-mineur (Obersteiger) verzeichnet. In zeitgenössischen Quellen heißt der Betrieb 1905 „Grube Aprato, Esch“ und 1909 „Erzgrube des Herrn Aprato in Esch/Alzette“.
Aus der Presse sind zwei Ereignisse überliefert: Am 23.09.1902 wurde in das Büro des Unternehmers Aprato im Metzeloch eingebrochen, und am 04.04.1909 ereignete sich in seiner Erzgrube in Esch ein tödlicher Unfall. In den Jahren 1916/17 wird Aprato zudem mit Gruben in Pétange, Lamadeleine und Rédange (Adlergrund) in Verbindung gebracht; im November 1918 wird er als Grubenunternehmer in Niederkorn bezeichnet.
Zu Erzlagern, Abbauverfahren (Tagebau oder Stollen), Fördermengen und Belegschaft liegen keine Angaben vor. Die Bezeichnung „Minière“ deutet vermutlich auf einen kleineren, privat betriebenen Abbau hin.
Die Quellenlage ist sehr dünn und beruht im Wesentlichen auf Presseauszügen, die industrie.lu (Jean-Marie Ottelé) zusammengetragen hat. Ob Aprato auch in Differdange und Rumelange Minièren besaß, wird dort ausdrücklich nur als Frage formuliert. Konzession, Betriebsbeginn und Stilllegung sind unbekannt. Unklar ist das Verwandtschaftsverhältnis zu Henri Aprato, einem Industriellen in Differdange, der 1924 in Konkurs ging und laut industrie.lu 1927 starb (andere Angaben nennen abweichende Lebensdaten). Eine Publikation der Universität Turin („Mutations“, Heft 4) erwähnt laut Suchergebnis die Familie Aprato, war aber nicht abrufbar und wurde daher nicht ausgewertet.